Una guía rápida para el Mercado de Seguros Médicos

Quién es elegible para usar el Mercado

¿Aún necesita cobertura para 2015?

El 15 de febrero fue el último día para inscribirse en un plan del Mercado o cambiarlo por otro. Usted todavía puede conseguir obtener cobertura de dos formas:

La mayoría de las personas podrá obtener un seguro médico a través del Mercado de seguros.

Para ser elegible para cobertura médica a través del Mercado de Seguros, usted:

Si tiene Medicare, usted no puede usar el Mercado para comprar un plan médico dental o de seguro suplementario. Aprenda más sobre Medicare y el Mercado.

Ciudadanos estadounidenses que viven fuera de los EE.UU.

Los ciudadanos estadounidenses que estén viviendo en el extranjero durante al menos 330 días de un período de 12 meses no están obligados a obtener un seguro médico por ese período de 12 meses. Si usted no está asegurado y vive en el extranjero califica para una exención de la cobertura médica. Esto significa que no tiene que pagar la penalidad como otras personas que no tienen seguro y deben pagar.

Revise la pregunta 12 en el documento de IRS (en inglés) para aprender más acerca de las reglas para las personas que viven en el extranjero.

Por lo general, los planes del Mercado de seguros cubren la atención ofrecida por los médicos, hospitales y otros servicios en los Estados Unidos. Si usted vive en el extranjero es importante que lo sepa antes de comprar cobertura en el Mercado de seguros.

Más respuestas: Elegibilidad del Mercado

  • Si se le considera un "residente" de los Estados Unidos para fines de impuestos, usted es elegible para usar el Mercado de Seguros.

  • Un nacional estadounidense es alguien que es un ciudadano o alguien que no es ciudadano estadounidense, pero le debe lealtad permanente a los EE.UU.. Con excepción muy limitada por lo que la persona tiene derecho a ser protegida, todos los no-ciudadanos estadounidenses nacionales son personas nacidas en Samoa Americana o en el extranjero con uno o más padres de Samoa Americana bajo ciertas condiciones.

  • Los territorios de los Estados Unidos pueden decidir si desean crear su propio Mercado de Seguros Médicos o ampliar la cobertura de Medicaid. Los residentes de un territorio de Estados Unidos no son elegibles para solicitar cobertura médica utilizando los Mercados de Seguros federales o estatales, a menos que también califiquen como residente en el área de servicio de un Mercado.

    Los residentes de territorios estadounidenses no están obligados a tener cobertura médica bajo la ley de salud.