Tipos de documentos de inmigración

• Tarjeta de residente permanente, "Tarjeta verde" (I-551) , necesitará su número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS) y número de tarjeta (también llamado número de recibo) de su documento.
  Las Tarjetas de Residente Permanente se emiten a los residentes permanentes legales. Un residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) o receptor de la “Tarjeta Verde” es una persona que no es ciudadana de los EE. UU., pero que reside en los EE. UU. bajo una residencia permanente legalmente reconocida y registrada como inmigrante. Si es residente permanente legal, debe usar este documento para demostrar el estado migratorio elegible, si es posible. Para verificar su estatus migratorio elegible, ingrese el número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), que se encuentra bajo el título "A#" o "USCIS#". También ingrese el número de la tarjeta I-551, que se encuentra en el anverso o reverso de la tarjeta y comienza con 3 letras y termina con 10 números. Para verificar su estado, el Mercado necesitará tanto el número de extranjero como el número de tarjeta I-551. Si tiene problemas para encontrar estos números, verifique en el reverso de la tarjeta. Es posible que algunas tarjetas más antiguas no incluyan ambos números.
  Puede ingresar su número de tarjeta I-551 sin ingresar su Número de Seguro Social (SSN) si aún no tiene uno, porque no es necesario ingresar su SSN para obtener cobertura del Mercado.
• Permiso de reingreso (I-327) , necesitará su número de registro de extranjero (también llamado número de USCIS) de su documento.
  Los permisos de reingreso (o I-327), cuando son válidos, permiten a los residentes permanentes salir y volver a ingresar a los EE. UU. Estos permisos se encuentran en folletos de usos múltiples llamados "Documentos de viaje de EE. UU.". Ingrese el número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), que comienza con una "A" y termina con 8 o 9 números. Este número se encuentra en la parte superior derecha del documento.
• Documento de viaje para refugiados (I-571) , necesitará su número de registro de extranjero (también llamado número de USCIS) de su documento.
  Se pueden emitir documentos de viaje para refugiados (o I-571) a refugiados y asilados para fines de viaje. Estos permisos deben ubicarse en folletos de usos múltiples llamados "Documentos de viaje de EE. UU.". Ingrese el número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), que comienza con una "A" y termina con 8 o 9 números. Este número se encuentra en la parte superior derecha del documento.
• Tarjeta de autorización de empleo (I-766) , necesitará su número de registro de extranjero (también llamado número de USCIS), número de tarjeta, fecha de vencimiento y código de categoría de su documento.
  Las tarjetas de autorización de empleo (o I-766) se emiten a algunas personas que están autorizadas a trabajar temporalmente en los EE. UU. Ingrese el número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), que comienza con una "A" y termina con 8 o 9 números. Ingrese también la fecha de vencimiento de la tarjeta, como se indica en la tarjeta. Si tiene problemas para encontrar estos números, verifique en el reverso de la tarjeta. Es posible que algunas tarjetas más antiguas no incluyan ambos números.
  Si tiene una copia vencida de su I-766, pero la renovó, ingrese toda la información del documento que tiene, incluida la información de la tarjeta vencida.
• Visa de inmigrante de lectura mecánica (con idioma temporal I-551) , necesitará su número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), número de pasaporte y país de emisión de su documento.
  Las visas de inmigrante de lectura mecánica (MRIV) con lenguaje temporal I-551 son documentos que indican el estatus de residente permanente. Ingrese el número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), que puede comenzar con una "A" y terminar con 8 o 9 números. Algunos MRIV pueden no tener una "A" antes del número. Ingrese también el número de pasaporte.
• Sello temporal I-551 (en el pasaporte o I-94/I-94A) , necesitará su número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS) de su documento.
  Los sellos temporales I-551 se pueden usar para dar fe del estatus de residente permanente. Un sello I-551 temporal tendrá una fecha de emisión escrita a mano o sellada y una fecha de "válido hasta". Este sello se puede encontrar en el frente de un formulario I-94 o en el pasaporte extranjero. Ingrese el número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), que comienza con una "A" y termina con 8 o 9 números.
• Registro de llegada/salida (I-94/I-94A) , necesitará su número I-94 de su documento.
  I-94 Los registros de llegada/salida se emiten a los viajeros extranjeros cuando ingresan a los EE. UU. La parte inferior del I-94 debe estar grapada en el pasaporte. Ingrese el número I-94, que generalmente se encuentra en la parte superior izquierda del formulario. El formulario impreso I-94 ya no se entregará al llegar a los EE. UU. en la mayoría de los puertos de entrada aéreos y marítimos, excepto en circunstancias limitadas. Si una persona no tiene una versión impresa del I-94, puede obtener una copia en cbp.gov/I94.
• Registro de llegada/salida en pasaporte extranjero (I-94) , necesitará su número I-94, número de pasaporte, fecha de vencimiento y país de emisión de su documento.
  I-94 Los registros de llegada/salida se emiten a los viajeros extranjeros cuando ingresan a los EE. UU. La parte inferior del I-94 debe estar grapada en el pasaporte extranjero. Ingrese el número I-94, que generalmente se encuentra en la parte superior izquierda del formulario. Ingrese también el número de pasaporte, la fecha de vencimiento y el país de emisión.
• Pasaporte extranjero , necesitará su número de pasaporte, fecha de vencimiento y país de emisión de su documento.
  Los pasaportes de países extranjeros se utilizan al ingresar a los EE. UU. Ingrese el número de pasaporte, la fecha de vencimiento del pasaporte y el país de emisión. Es posible que pueda obtener una copia de su información I-94 visitando cbp.gov/I94 e ingresando su información.
• Certificado de elegibilidad para el estatus de estudiante no inmigrante (I-20) , necesitará su identificación SEVIS de su documento.
  Los Certificados de Elegibilidad para el Estatus de Estudiante No Inmigrante I-20 son los documentos que respaldan las solicitudes de estatus de visa de estudiante (F-1 o F-2). Ingrese el número de ID de SEVIS, que se encuentra en la parte superior derecha del documento.
• Certificado de elegibilidad para el estado de visitante de intercambio (DS2019) , necesitará su ID SEVIS de su documento.
  Los Certificados de elegibilidad para el estatus de visitante de intercambio (DS-2019) son los documentos que respaldan las solicitudes de estatus de visa de visitante de intercambio (J-1 o J-2). Ingrese el número de ID de SEVIS, que se encuentra en la parte superior derecha del documento.
• Aviso de acción (I-797) , necesitará su número de registro de extranjero (también llamado número de USCIS) o su número I-94 de su documento.
  Los Avisos de Acción (I-797) son comunicaciones del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. sobre los beneficios de inmigración. Los I-797 se pueden usar para diferentes propósitos, como un aviso de aprobación, un aviso de recibo o un reemplazo de un I-94. A veces, estos avisos tienen otros documentos adjuntos, como I-360 (peticiones para amerasiático, viudo o estatus de inmigrante especial). Si se le emitió un nuevo beneficio de inmigración o se extendió la duración de su estadía en los EE. UU., se le emitirá un I-797 con un I-94 desprendible en la parte inferior. Debe ingresar su número I-94.
• Otro tipo de documento , seleccione “Otro”. Necesitará su número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS) o su número I-94. También deberá describir el tipo o el nombre de su documento.
  Si dijo que tiene otro documento o tipo de estado (que no está en la lista anterior), se le pedirá que seleccione cuál de estos tipos de documentos tiene.
  • Documento que indique que es miembro de una tribu india reconocida a nivel federal o un indio americano nacido en Canadá : existen varios documentos que pueden demostrar que es miembro de una tribu india reconocida a nivel federal o que es un indio americano nacido en Canadá, incluida la afiliación tarjetas, cartas u otros documentos tribales. Para los indios americanos nacidos en Canadá, esto también podría incluir un certificado de nacimiento u otra evidencia de haber nacido en Canadá. Deberá cargar su documento más adelante en el proceso de solicitud.
  • Certificación de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS) : esta es una carta de certificación de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de EE. UU. que se emite a una persona que es víctima de una forma grave de trata. Estas cartas indican que las víctimas son elegibles para recibir beneficios y servicios.
  • Carta de elegibilidad de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) (si es menor de 18 años) : esta es una carta de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de EE. UU. e indica que un niño es víctima de una forma grave de trata. Estas cartas indican que las víctimas son elegibles para recibir beneficios y servicios. Deberá cargar su documento más adelante en el proceso de solicitud.
  • Participante cubano/haitiano : Las personas que son “participantes cubanos o haitianos” deben ser cubanos o haitianos y pueden incluir uno de estos, por ejemplo:
    • Libertad condicional otorgada en los EE. UU.
    • Tener una solicitud de asilo pendiente con USCIS.
    • Estatus especial otorgado bajo las leyes de inmigración para nacionales de Cuba o Haití.
    • Son objeto de procedimientos de deportación. Si es cubano o haitiano o no está seguro, puede seleccionar esto y podemos verificar nuestras fuentes de datos.
  • Documento que indica la suspensión de la expulsión (o “suspensión de la deportación”) : Hay varios documentos que pueden mostrar la suspensión de la expulsión o la deportación.
  • Residente de Samoa Americana : un documento que demuestra que es residente o vive en Samoa Americana. Deberá cargar su documento más adelante en el proceso de solicitud.
  • Orden administrativa para suspender la deportación emitida por el Departamento de Seguridad Nacional : un documento del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que muestra que recibió una orden para suspender la expulsión o la deportación. Hay varios documentos que pueden demostrar que tiene una orden administrativa para suspender la deportación emitida por el DHS.
  • Otro : si no ve su tipo de documento o estado en la lista, describa o ingrese el nombre de otro tipo de documento de inmigración emitido por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas o la Protección de Aduanas y Fronteras. Si selecciona "Otro", se le pedirá que ingrese:
    • Descripción : Proporcione el nombre o describa el tipo de documento que tiene.
    • Número de extranjero o número I-94 : ingrese el número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS), que comienza con una "A" y termina con 8 o 9 números, o el número I-94, que tiene 11 dígitos , que figura en el documento de inmigración.
  • Ninguno de estos : seleccione esto si nada en esta lista se aplica a usted. Puede continuar a través de la aplicación sin seleccionar un documento o estado.

¿Cómo introduzco la información del documento?

• Número de extranjero : El número de extranjero (también llamado número de registro de extranjero o número de USCIS) se puede encontrar en el documento de inmigración. Comienza con una “A” y termina con 8 o 9 números. Si también tiene un número de tarjeta, debe ingresar ambos, si es posible. Si tiene un número de tarjeta, pero no lo ingresa, tomará más tiempo verificar su estado.
• Número de tarjeta : El número de tarjeta se puede encontrar en varios documentos de inmigración, incluida la Tarjeta de autorización de empleo I-766 y la Tarjeta de residente permanente legal I-551. Si también tiene un número de extranjero o si se solicita otra información del documento, debe ingresar todo, si es posible. Si tiene un número de tarjeta, pero no lo ingresa, tomará más tiempo verificar su estado.
• Número I-94: El número I-94 (también llamado número de admisión) está impreso en el I-94 o I-94A. Este es un número de 11 dígitos y generalmente se encuentra en la parte superior izquierda del documento. Nota: En algunos casos, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza puede haber tachado el número I-94 preimpreso y haber escrito a mano un número diferente en el formulario. Si este es el caso, ingrese el número escrito a mano.
• Número de pasaporte : El número de pasaporte se puede encontrar en el pasaporte.
• País de emisión : seleccione el país que emitió el pasaporte.
• Fecha de caducidad del pasaporte : Introduzca la fecha de caducidad del pasaporte. La fecha de vencimiento debe figurar en el documento.
• Número de SEVIS ID : El SEVIS ID (Formulario I-20 o DS2019) se encuentra en la esquina superior derecha del documento.
• Fecha de vencimiento del documento : ingrese la fecha de vencimiento que figura en el documento.
• Código de categoría : Ingrese el código de 3 dígitos que figura en el documento de autorización de empleo. Este código comienza con una "A" o "C".

¿Qué pasa si tengo problemas para encontrar o ingresar estos campos, o recibo errores?