inmigrantes

Más información para familias inmigrantes

Muchas familias de inmigrantes son de “estado mixto”, con miembros que tienen diferentes estados de inmigración y ciudadanía. Por ejemplo:

  • Algunas familias pueden tener miembros contribuyentes que no pueden comprar un seguro médico a través del Mercado, junto con otros miembros de la familia que son elegibles para usar el Mercado como ciudadanos o inmigrantes legales.

  • En otra familia de “estado mixto”, algunos miembros pueden no ser elegibles para la cobertura completa de Medicaid, mientras que otros miembros son elegibles para Medicaid o CHIP.

Las familias de “estado mixto” pueden solicitar créditos fiscales para las primas o costos de bolsillo más bajos para un seguro privado para sus familiares dependientes que son elegibles para la cobertura en el Mercado. También pueden solicitar la cobertura de Medicaid y CHIP para sus familiares dependientes.

Aviso:

A los miembros de la familia que no soliciten cobertura de salud para ellos mismos no se les preguntará si tienen un estatus migratorio elegible.

Divulgación del estado migratorio

Los mercados federales y estatales y las agencias estatales de Medicaid y CHIP no pueden exigir a los solicitantes que proporcionen información sobre la ciudadanía o el estado migratorio de cualquier miembro de la familia o del hogar que no esté solicitando cobertura.

Los estados tampoco pueden negar beneficios a un solicitante porque un miembro de la familia o del hogar que no está solicitando no ha revelado su ciudadanía o estado migratorio.

Aviso:

La información proporcionada por los solicitantes o beneficiarios no se utilizará para fines de control de inmigración. Obtenga más información del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (PDF) .