Saltar al contenido principal

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Así es como usted puede verificarlo

Inmigrantes

Más información para hogares de inmigrantes

Muchos hogares de inmigrantes tienen “estatutos mixtos”, y sus miembros tienen diferentes estatus migratorios y de ciudadanía. Por ejemplo:
  • Algunas familias pueden tener miembros contribuyentes que no pueden obtener cobertura del Mercado, y otros miembros de la familia que califican para la cobertura del Mercado como ciudadanos o inmigrantes legales.
  • Algunos miembros pueden calificar para la cobertura completa de Medicaid o del Programa de seguro médico para niños (CHIP), mientras que otros miembros no.
Las familias de “estado mixto” pueden solicitar el crédito tributario para la prima o ahorros adicionales para reducir los costos de bolsillo de sus familiares dependientes que califican para la cobertura del Mercado. También pueden solicitar cobertura de Medicaid y CHIP para sus familiares dependientes.
A los familiares que no soliciten cobertura médica para ellos mismos no se les preguntará su estatus migratorio.

Compartir estatus migratorio

Los mercados federales y estatales y las agencias estatales de Medicaid y CHIP no pueden exigir a los solicitantes que proporcionen información sobre la ciudadanía o el estado migratorio de ningún miembro de la familia o del hogar que no solicite cobertura.
Además, los estados no pueden negar beneficios a alguien que los solicite porque un miembro de la familia o del hogar que no los solicita no ha compartido su ciudadanía o estatus migratorio.
Aviso:
We won't use any immigration status you share with us for immigration enforcement purposes. Get more information from the U.S. Department of Homeland Security (PDF).