Los adultos mayores y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio fortalece a Medicare y ayuda a los adultos mayores a hacerse cargo de su salud. La ley proporciona beneficios importantes tales como servicios gratuitos de prevención, visitas anuales de bienestar gratuitas y un 50% de descuento en medicamentos recetados para beneficiarios de Medicare afectados por la brecha en la cobertura conocida como "período sin cobertura". También puede crear un plan de prevención personalizado en conjunto con su médico.

Cosas importantes que deben saber los adultos mayores

• Según la ley de cuidados de salud, sus beneficios existentes cubiertos por Medicare y garantizados no serán reducidos ni eliminados. Tampoco dejará de tener la posibilidad de elegir a su propio médico.
• Casi 4 millones de personas con Medicare recibieron ayuda para cubrir los costos durante el primer año de la ley. Si usted contaba con una cobertura para medicamentos recetados de Medicare y tenía que pagar los medicamentos dentro de la brecha en la cobertura, conocida como "período sin cobertura", usted recibió un reembolso de $250 libre de impuestos por única vez de parte de Medicare que lo ayudará a pagar sus medicamentos recetados.
• Si tiene costos de medicamentos recetados altos que lo sitúan en el período sin cobertura, recibirá un descuento del 50% en medicamentos de marca cubiertos mientras se encuentre en dicho período. Desde ahora y hasta el 2020, recibirá cobertura continua de Medicare para sus medicamentos recetados. El período sin cobertura se cerrará por completo en 2020.
• Medicare cubre determinados servicios preventivos sin cobrarle el coseguro o deducible de la Parte B. También se le ofrecerá un examen de bienestar anual gratuito.
• La vigencia del Fondo Fiduciario de Medicare se extenderá como resultado de reducir el uso indebido, el fraude y los abusos y de hacer más el lento el crecimiento de los costos de Medicare, lo que le permitirá obtener ahorros futuros en los costos de sus primas y coseguro.

Recursos para adultos mayores

Utilice estos recursos para encontrar cobertura y opciones de cuidado a largo plazo:

• Conocer más acerca de cómo utilizar Medicare y sus opciones para cuidado a largo plazo.
• Ver si es elegible y conocer más acerca de las opciones de Medicaid para los adultos mayores.
• Utilizar la página Comparar proveedores de atención para encontrar el mejor médico, hospital, asilo de ancianos u otro proveedor de servicios de salud donde vive.
• Si no tiene Medicare, encuentre cobertura y opciones de precios.

Utilice estos recursos para aprovechar al máximo su seguro:

• Conocer más sobre los servicios de prevención de Medicare en Medicare.gov.
• Descuentos en medicamentos de Medicare: Vea cómo se cerrará el período sin cobertura entre ahora y el 2020.
• Entender su plan de salud y conocer cómo hacer para que funcione para usted.

Descargue e imprima una versión en PDF de esta hoja de datos: Los adultos mayores y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (PDF- 104 KB) Conozca más sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y comparta folletos y afiches con los demás.