Individuos y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

La ley de cuiddaos de salud ayuda a mejorar la atención de personas saludables y personas con problemas de salud.

Personas saludables y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

Aun cuando usted esté sano ahora, tarde o temprano necesitará seguro médico. No tener seguro médico cuando lo necesita puede ocasionar que se endeude. Preocuparse sobre el seguro médico y el costo de su atención es lo último que quiere hacer. La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio está ampliando las opciones de seguro médico y haciéndolas más asequibles.

Cosas importantes que deben saber las personas saludables

• Según la ley de cuidados de salud, las compañías de seguros no podrán dar de baja su cobertura cuando usted se enferme simplemente porque cometió un error en la solicitud de cobertura.
• Los padres tienen nuevas opciones para incluir a sus hijos en la cobertura. Si tiene hijos menores de 26 años, puede asegurarlos si su póliza permite la cobertura de dependientes. La única excepción es si usted tiene un plan subsidiado por su empleador y sus hijos pueden obtener su propia cobertura subsidiada por sus empleadores.
• Los planes de salud subsidiados por el empleador y los nuevos planes individuales no podrán negar cobertura o excluir de la misma a ningún hijo menor de 19 años por problemas de salud, entre los que se incluyen los bebés que nazcan con alguna enfermedad.
• A partir de 2014, si en el presente su ingreso es menor al equivalente a unos $88,000 para una familia de cuatro integrantes y su trabajo no ofrece cobertura asequible, puede obtener créditos fiscales que le ayudarán a pagar el seguro.
• A partir de 2014, si su empleador no ofrece seguro, usted podrá adquirir uno directamente en un intercambio, el cual le otorga facultades similares a las de grandes empresas y miembros del Congreso para acceder a mejores opciones y precios más bajos.

Personas con problemas de salud y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

Si usted tiene una enfermedad, sabe lo importante que es tener un seguro médico y lo costoso que puede ser. Preocuparse por obtener una cobertura y por el costo de su atención médica es lo último que usted quiere hacer cuando enfrenta una enfermedad crónica. La ley de cuidados de salud está ampliando las opciones de seguro médico y haciéndolas más asequibles.

Cosas importantes que deben saber las personas con problemas de salud

• Según la ley de cuidados de salud, si usted ha estado sin cobertura de seguro durante los últimos seis meses y tiene un problema de salud, puede obtener un seguro médico a través del Plan de seguro para personas con condiciones preexistentes.
• Si un nuevo plan de seguro no paga los servicios que usted creía que estaban cubiertos, entonces dispondrá de nuevas opciones más claras para apelar contra la decisión.
• La compañías de seguros ya no podrán dar de baja su cobertura si usted se enferma simplemente porque cometió un error en la solicitud de cobertura.
• A partir de 2014, los planes de salud subsidiados por el empleador y los nuevos planes individuales no podrán excluirlo de la cobertura ni cobrarle una prima más alta debido a una afección preexistente o incapacidad.
• A partir de 2014, si su ingreso es inferior al equivalente de unos $88,000 para una familia de cuatro integrantes y su trabajo no ofrece cobertura asequible, puede obtener créditos fiscales que lo ayuden a pagar un seguro. 

Si tiene un seguro y tiene problemas con su plan o preguntas sobre su cobertura, obtenga ayuda a través del Programa de asistencia para los consumidores. Si le negaron el seguro, conozca más sobre sus derechos y descubra cómo apelar las reclamaciones rechazadas..

Descargue e imprima una versión en PDF de esta hoja de datos: Individuos y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (PDF - 90 KB) Conozca más sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y comparta folletos y afiches con los demás.