Accesibilidad

Visión general

El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de los EE.UU. se compromete a hacer accesible su sitio web a la mayor audiencia posible, entre los que se incluyen las personas con incapacidades. Según su misión, el HHS cumple al implementar las regulaciones del Artículo 508 de la Ley de Rehabilitación y la Política de implementación, Artículo 508 de la Secretaria del HHS.

Para obtener acceso alternativo a información web

En este momento, toda la información del HHS debe ser accesible a través de lectores de pantalla y otras herramientas de accesibilidad a excepción de información anterior a 2001. Es posible que esta información no esté disponible en formatos accesibles.

• Si necesita un medio alternativo de acceso a cualquier información sobre el sitio web del HHS contáctenos. Permítanos conocer la naturaleza de su problema de accesibilidad, la dirección web de la información solicitada y su información de contacto.
• Si necesita convertir documentos PDF, Adobe® ofrece herramientas de conversión en su Centro de Recursos de Accesibilidad .

Sinopsis de los requisitos de accesibilidad de la Sección 508

La Sección 508 exige que las agencias federales garanticen que las personas con incapacidades que son miembros del público o empleados federales tengan acceso y usen informática y electrónica (EIT) que es comparable con la que se brinda a personas sin incapacidades, a menos que se imponga una carga excesiva a la agencia. Los requisitos de la Sección 508 se aplican a la adquisición de EIT por parte de una agencia además del desarrollo, mantenimiento o uso de EIT de la agencia.

Si bien las agencias federales tienen una obligación estatutaria explícita para que toda la informática y electrónica (EIT) que desarrollan, adquieren, mantienen o usan de acuerdo con la Sección 508, las personas podrán únicamente presentar quejas o demandas para hacer cumplir los requisitos de la Sección 508 con respecto a los sistemas de EIT adquiridos o utilizados durante o después del 21 de junio de 2001. Conozca más en Dictamen final de FAR. Los requisitos de la Sección 508 no se aplican de manera retroactiva a la EIT preexistente. Sin embargo, como las agencias cambian y actualizan sus tecnologías de informática y electrónica, deben cumplir con las normas. Específicamente las Normas de accesibilidad a la informática: evaluación económica establece que:

"Las normas se deben aplicar de manera prospectiva y no exigen que las agencias federales modernicen sus tecnologías de informática y electrónica existentes. A medida que las agencias cambian y actualizan sus tecnologías de informática y electrónica, deben cumplir con las normas.

Sin embargo, se debe tener en cuenta que las agencias federales tienen responsabilidades adicionales según lo dispuesto en la Sección 501 y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación. Estas Secciones requieren que las agencias brinden alojamiento razonable a los empleados con incapacidades y brinden acceso al programa a los miembros del público con incapacidades y tomen otras medidas necesarias para prevenir la discriminación en base a la incapacidad en sus programas.

Para conocer más

• La Oficina de Incapacidad del HHS (OD) supervisa la implementación de la Sección 508 en el HHS. Visite este sitio para conocer más sobre las actividades y el liderazgo de la Oficina de Incapacidad (OD).
• La Página de inicio de la Sección 508 de la Junta de Acceso de EE.UU. brinda información sobre la ley Sección 508, preguntas frecuentes y normas.
• La Página de inicio de la Sección 508 brinda herramientas, recursos, normas y noticias de la Sección 508.

Última actualización: 22 de enero de 2009