<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Blog de CuidadoDeSalud.gov</title>
<link>http://www.healthcare.gov</link>
<description>Archivos actualizados del blog de CuidadoDeSalud.gov</description>
<lastBuildDate>Wed, 19 Jun 2013 02:02:54 -0400</lastBuildDate>
<generator>Percussion CM System</generator>
<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="Oportunidades" href="/blog/rss_81494.xml" type="application/rss+xml" /><item><title>Comentario: sobre ser joven y querer un seguro médico</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/06/young-wanting-insurance.html</link>
<author>Malik Hassan</author>
<description>Demasiados de nosotros necesitamos un llamado de atención para tomar conciencia de que no somos invencibles. Y, terriblemente, para algunos, el llamado de atención llega demasiado tarde.</description>
<pubDate>Fri, 14 Jun 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152706</guid>
</item>
<item><title>Hombres: no esperen un llamado de atención cuando se trata de su salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/06/wakeup-call-for-men.html</link>
<author>Bill Corr, Subsecretario de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Semana Nacional de la Salud Masculina es un buen momento para que empecemos a asumir responsabilidad y a realizar las acciones necesarias para mantenernos sanos y...</description>
<pubDate>Fri, 14 Jun 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152707</guid>
</item>
<item><title>Hombres afroamericanos: un llamado de atención para ustedes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/06/mens-health-wake-up-call.html</link>
<author>Anton J. Gunn, Director de Asuntos Externos</author>
<description>Demasiados de nosotros necesitamos un llamado de atención para tomar conciencia de que no somos invencibles. Y, terriblemente, para algunos, el llamado de atención llega demasiado tarde.</description>
<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152705</guid>
</item>
<item><title>Celebran innovación en la Cuarta Conferencia Anual Health Datapalooza</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/06/health-datapalooza.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Esta semana se llevará a cabo Health Datapalooza, donde innovadores, profesionales del cuidado de salud y otros expertos presentan usos innovadores de los datos sobre salud.</description>
<pubDate>Mon, 3 Jun 2013 13:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152700</guid>
</item>
<item><title>La Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio ahorra a los adultos jóvenes millones en cuidado de emergencia</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/05/young-adult-protections.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Según un nuevo estudio realizado por el New England Journal of Medicine, la ley de cuidado de salud ahorra a jóvenes adultos millones destinados a cuidados en salas de emergencias.</description>
<pubDate>Fri, 31 May 2013 14:30:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152696</guid>
</item>
<item><title>Buenas noticias para la innovación y el cuidado de salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/05/innovation.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Los datos que respaldan la colaboración y la toma de decisiones médicas están impulsando innovaciones necesarias para ofrecer un mejor cuidado de la salud.</description>
<pubDate>Tue, 28 May 2013 11:45:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152695</guid>
</item>
<item><title>Promoción de 2013: graduados con tranquilidad</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/05/graduation.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Secretaria del HHS Kathleen Sebelius felicita a los graduados de 2013 y comparte cómo la ley de cuidados de salud les brinda tranquilidad gracias a las nuevas opciones de cobertura de seguro.</description>
<pubDate>Wed, 22 May 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152691</guid>
</item>
<item><title>Los estadounidenses con seguro privado podrán obtener información sobre los mercados de seguros médicos</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/05/marketplace-notices.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Durante el trascurso del año, las empresas y los aseguradores médicos enviarán a los estadounidenses información sobre la cobertura mediante el Mercado.</description>
<pubDate>Wed, 8 May 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152689</guid>
</item>
<item><title>Una manera más simple de solicitar cuidado de salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/04/marketplace-application.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Hemos finalizado la solicitud que identifica para cuáles programas de seguros usted es elegible y los descuentos que ayudan a pagarlos.</description>
<pubDate>Tue, 30 Apr 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152686</guid>
</item>
<item><title>El presupuesto para el año fiscal 2014: fortalecimiento del sistema de salud y las oportunidades para todos los estadounidenses</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/04/2014-budget.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>El presupuesto para el HHS incluye inversiones para lograr familias más sanas y seguras, comunidades más fuertes y un próspero país estadounidense.</description>
<pubDate>Wed, 10 Apr 2013 18:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152684</guid>
</item>
<item><title>Una decisión saludable para las pequeñas empresas en EE.&amp;nbsp;UU.</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/04/small-businesses.html</link>
<author>Meredith K. Olafson, asesora sénior de políticas, SBA</author>
<description>En 2014, los empleadores podrán elegir un plan a través de un nuevo Mercado de los Seguros Médicos.</description>
<pubDate>Fri, 5 Apr 2013 14:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152683</guid>
</item>
<item><title>Tres años de la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio: En vísperas de un mayor acceso</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/anniversary-looking-forward.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Gracias a la ley de cuidado de salud, las personas que califiquen tendrán acceso a un seguro de calidad mediante el Mercado de los Seguros Médicos.</description>
<pubDate>Fri, 22 Mar 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152669</guid>
</item>
<item><title>Tres años de la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio: Más ahorros para los adultos mayores</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/anniversary-savings-for-seniors.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Gracias a la ley de salud, más de 6.3 millones de adultos mayores y personas con discapacidades de Medicare ahorraron más de $6.1 mil millones en recetas.</description>
<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152668</guid>
</item>
<item><title>Tres años de la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio: Al pagar por calidad, se ahorra dinero destinado al cuidado de salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/anniversary-quality.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio incluye medidas para mejorar la calidad del cuidado de salud y reducir los costos para usted y nuestro país en general.</description>
<pubDate>Wed, 20 Mar 2013 12:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152667</guid>
</item>
<item><title>Tres años de la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio: Las compañías de seguro médico deberán asumir sus responsabilidades</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/anniversary-insurance-accountability.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Antes de la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio, las primas aumentaron rápidamente, lo que afectó los presupuestos de las familias y empresas. La ley del cuidado de la salud está trabajando para traer precios asequibles y justos al mercado.</description>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2013 11:25:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152665</guid>
</item>
<item><title>Tres años de la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio: Historia de Abby</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/anniversary-abby.html</link>
<author>Abby Schanfield</author>
<description>Recuerdo el día en que se aprobó la ley del cuidado de la salud hace tres años. La ley hizo historia. A nivel personal, básicamente cambió el curso de mi vida.</description>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152664</guid>
</item>
<item><title>Tres años de la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio: Medidas de protección para el consumidor</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/anniversary-consumer-protections.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La ley de cuidado de salud prohíbe algunas de las peores prácticas de la industria de seguros que han mantenido la cobertura médica asequible fuera del alcance de millones de estadounidenses.</description>
<pubDate>Mon, 18 Mar 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152662</guid>
</item>
<item><title>Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio, empleos y seguro médico subsidiado por el empleador: un vistazo a la evidencia</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/jobs-and-cost.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Desde que se aprobó la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio en 2010, el crecimiento del costo del cuidado de salud ha sido menor que en el pasado, y menor de lo proyectado cuando se aprobó la ley hace casi tres años.</description>
<pubDate>Fri, 15 Mar 2013 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152661</guid>
</item>
<item><title>La Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio está funcionando para disminuir los costos de cuidado de salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/bring-down-costs.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La ley incluye herramientas innovadoras para disminuir los costos de cuidado de salud. Ofrece incentivos para el cuidado eficiente, brinda apoyo a una infraestructura de tecnología para el control de su información médica y combate el fraude y el desperdicio.</description>
<pubDate>Tue, 12 Mar 2013 17:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152660</guid>
</item>
<item><title>Buenas noticias sobre Gastos en cuidado de salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/health-care-spending.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Durante años, los costos del cuidado de salud han subido más rápido que la inflación. Ahora, analistas independientes están reconociendo la desaceleración del crecimiento de los gastos en atención médica.</description>
<pubDate>Thu, 7 Mar 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152659</guid>
</item>
<item><title>Cómo lo protege la Ley de Cuidado de Salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/consumer-protections.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Hoy comienza la Semana Nacional de Protección al Consumidor, así que es el momento ideal para hablar sobre los nuevos derechos y protecciones que ofrece la Ley de Cuidado de Salud.</description>
<pubDate>Mon, 4 Mar 2013 18:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152658</guid>
</item>
<item><title>Nuevo informe muestra un crecimiento más lento en los gastos de Medicaid</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/03/medicaid-report.html</link>
<author>Richard Kronick, Subsecretario Adjunto de Políticas de Salud</author>
<description>El Informe Actuarial de Medicaid de 2012 demuestra que se calcula que los gastos en beneficios de Medicaid han disminuido en un 1.9% de 2011 a 2012.</description>
<pubDate>Fri, 1 Mar 2013 17:36:15 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152657</guid>
</item>
<item><title>Se hace responsables a las compañías de seguro por los aumentos altos en las primas</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/02/effective-rate-review.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio exige a las compañías de seguro que justifiquen públicamente sus acciones si desean aumentar las tarifas en un 10% o más.</description>
<pubDate>Fri, 22 Feb 2013 11:45:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152654</guid>
</item>
<item><title>Los estados se preparan para el Mercado de Seguros Médicos</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/02/states-prepare-for-marketplace.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>A partir de octubre de 2013, los clientes de todos los estados podrán comprar en sus Mercados coberturas que entrarán en vigencia en enero de 2014.</description>
<pubDate>Tue, 19 Feb 2013 10:46:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152652</guid>
</item>
<item><title>Buscador de vacunas HealthMap: ayuda para que los adultos encuentren las vacunas que necesitan</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/02/vaccine-finder.html</link>
<author>Dr. Howard K. Koh, subsecretario de salud</author>
<description>El Buscador de vacunas HealthMap lo ayuda a ubicar proveedores cercanos que ofrecen las vacunas que se recomiendan generalmente para los adultos.</description>
<pubDate>Thu, 14 Feb 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152648</guid>
</item>
<item><title>La Ley del Cuidado de Salud permite a adultos mayores ahorrar miles de millones en medicamentos recetados</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/02/aca-saves-seniors-billions.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio reduce los costos de los medicamentos recetados y los beneficios de mejor calidad para millones de adultos mayores y personas con discapacidades cubiertas por Medicare.</description>
<pubDate>Thu, 7 Feb 2013 01:36:15 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152647</guid>
</item>
<item><title>Más que San Valentín: cuidemos nuestros corazones</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/02/heart-health020413.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Febrero es el Mes Estadounidense del Corazón, por lo tanto, es un buen momento para hablar sobre las maneras en que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio nos ayuda a cuidar mejor nuestros corazones.</description>
<pubDate>Mon, 4 Feb 2013 11:04:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152644</guid>
</item>
<item><title>La Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio ayuda a dejar de fumar y vivir más</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/01/quit-smoking012513.html</link>
<author>Dr. Howard K. Koh, subsecretario de salud</author>
<description>Gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, los norteamericanos tienen más acceso que nunca a los recursos que necesitan para dejar de fumar.</description>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2013 08:50:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152640</guid>
</item>
<item><title>Contando los días hacia un seguro médico a bajo precio</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/01/affordable-insurance-countdown.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Este mes, damos inicio a la cuenta regresiva para el 1 de octubre de 2013, fecha en que podrá contratar seguros médicos que satisfagan sus necesidades en el nuevo Mercado.</description>
<pubDate>Wed, 16 Jan 2013 11:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152631</guid>
</item>
<item><title>Más buenas noticias sobre Medicare</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/01/good-news-medicare011013.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Como se destaca en el análisis, la Ley del Cuidado de Salud de Bajo Precio está ayudando a guiar a Medicare por un camino sostenible para los años venideros, de manera que los adultos mayores y las personas con discapacidades puedan seguir recibiendo cuidado de calidad.</description>
<pubDate>Thu, 10 Jan 2013 11:45:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152633</guid>
</item>
<item><title>El crecimiento de los gastos en cuidado de salud sigue siendo el más bajo de la historia</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2013/01/health-care-spending-low010713.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Las nuevas estadísticas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid muestran que el crecimiento general de los gastos médicos siguen siendo el más bajo de la historia por tercer año consecutivo. Según el informe anual de gastos de salud nacional, los gastos totales en salud de los EE.UU. crecieron un 3,9 por ciento en 2011.</description>
<pubDate>Mon, 7 Jan 2013 17:40:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152637</guid>
</item>
<item><title>Nuevos beneficios en la cobertura de seguro médico y el acceso al cuidado de salud para los adultos jóvenes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/12/coverage-for-young-adults122012.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha producido aumentos sustanciales en la cobertura de seguro médico para los adultos jóvenes, según un informe nuevo de Asuntos de Salud.</description>
<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152560</guid>
</item>
<item><title>Los estados avanzan en la implementación de la ley de cuidado de salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/12/states-moving-forward121712.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Muchos estados están realizando un progreso sorprendente, y mantenemos nuestro compromiso de trabajar con todos los estados a medida que avanzamos hacia el período de inscripción abierta de octubre de 2013.</description>
<pubDate>Mon, 17 Dec 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152559</guid>
</item>
<item><title>Continúa el progreso hacia el establecimiento de Mercados de Seguros Médicos de salud </title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/12/marketplaces121012.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>En diez meses a partir de hoy, los estadounidenses de todos los estados podrán comenzar a elegir seguros médicos en nuevos mercados estatales, en los que tendrán acceso a cobertura económica. Muchos nunca habrán tenido un seguro médico, o se habrán visto obligados a tomar la decisión de no tener uno por haber perdido un empleo o haberse enfermado. el cuidado de salud atraviesa momentos de cambios en nuestro país.</description>
<pubDate>Mon, 10 Dec 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152565</guid>
</item>
<item><title>Inscripción abierta en Medicare: Última oportunidad para revisar y comparar planes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/12/medicare12312.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Si aún no ha elegido un plan de salud o de medicamentos, recuerde que la inscripción abierta de Medicare finaliza el 7 de diciembre de 2012.</description>
<pubDate>Mon, 3 Dec 2012 08:04:05 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152495</guid>
</item>
<item><title>Práctica de Chris: cómo proveer a sus pacientes el cuidado de salud que necesitan</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/11/mycare_chris.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Debido a la ley de cuidado de salud, el Dr. Lillis dice que sus pacientes pueden obtener cobertura médica económica y son más capaces de pagar sus medicamentos recetados.	</description>
<pubDate>Thu, 29 Nov 2012 11:31:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152492</guid>
</item>
<item><title>Se prohíbe la discriminación de los seguros por condiciones preexistentes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/11/marketrules112012.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Una nueva norma prohibiría algunas de las peores prácticas de la industria de seguros que han mantenido la cobertura médica económica fuera del alcance de millones de estadounidenses.</description>
<pubDate>Tue, 20 Nov 2012 10:35:54 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152490</guid>
</item>
<item><title>Pacientes más saludables y comunidades más fuertes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/10/communitycorps101112.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Hoy destacamos el trabajo del Cuerpo Nacional de Servicios de Salud en comunidades de todo el país.  El tema de este año es &quot;Pacientes más saludables, comunidades más fuertes&quot;, y se refleja en el trabajo que nuestros proveedores del Cuerpo Nacional de Servicios de Salud (National Health Service Corps, NHSC) llevan a cabo cada día.</description>
<pubDate>Thu, 11 Oct 2012 11:30:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152439</guid>
</item>
<item><title>Isbah-Care: Obtener cobertura médica siendo un adulto joven</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/mycare_isbah.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Ahora, Isbah está cubierta por el plan médico de su padre y seguirá estando cubierta hasta que cumpla 26 años, gracias a la ley de reforma de cuidado de salud.</description>
<pubDate>Thu, 27 Sep 2012 11:11:08 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152427</guid>
</item>
<item><title>Mes de la Herencia Hispana y los Centros de Salud Comunitarios</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/communityhealthcenters.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Una excelente manera de celebrar el Mes de la Herencia Hispana es visitar un centro de salud comunitario, como el centro de salud comunitario First Choice de Albuquerque, que visité la semana pasada. Los centros de salud comunitarios son la base de nuestro sistema de cuidado de salud, especialmente para los latinos, que representan el 62 por ciento de los pacientes de los centros de salud de Nuevo México.</description>
<pubDate>Tue, 25 Sep 2012 15:26:56 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152426</guid>
</item>
<item><title>Brindando a los consumidores un resumen de los costos y beneficios del seguro médico</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/SBC092412.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Gracias a la ley de cuidado de salud, a partir de hoy, millones de consumidores tendrán acceso a un nuevo resumen fácil de usar que les ayudará a entender su seguro médico y comparar las opciones de cobertura de salud. Esta herramienta nueva, llamada &quot;resumen de beneficios y cobertura&quot; (Summary of Benefits and Coverage, SBC) tiene un formato uniforme que muestra información básica sobre el plan de seguro médico y su costo.</description>
<pubDate>Mon, 24 Sep 2012 11:45:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152422</guid>
</item>
<item><title>Los adultos mayores combaten el fraude contra Medicare en</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/medicarefraud092012.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>El presidente Obama está haciendo progresos sin precedentes en las medidas duras contra el fraude a los servicios de salud; ya se han recuperado más de $10.7 mil millones desde que asumió el mando. Y gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, tenemos aún más herramientas para detener el fraude, incluido más personal de seguridad pública y más tiempo de prisión para los delincuentes.</description>
<pubDate>Thu, 20 Sep 2012 14:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152406</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de Ashley: Contar con la cobertura del plan de salud familiar brinda tranquilidad</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/mycare_ashley.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Gracias a la disposición de menos de 26 de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, Ashley logró que la agregaran al plan del seguro médico de sus padres.</description>
<pubDate>Tue, 18 Sep 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152358</guid>
</item>
<item><title>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y las comunidades de vida asistida</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/aca_community_living.html</link>
<author>Kathy Greenlee, administradora, Administración de la vida en comunidad</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ayuda a las personas de edad avanzada y con incapacidades a recibir el apoyo y los servicios que necesitan. Obtenga más información sobre la vida en comunidad.</description>
<pubDate>Tue, 11 Sep 2012 01:00:31 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152312</guid>
</item>
<item><title>ahorra dinero a los estadounidenses</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/ratereview091112.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio hace que las compañías de seguros sean más responsables y devuelve más dinero a los estadounidenses de todo el país.</description>
<pubDate>Tue, 11 Sep 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152309</guid>
</item>
<item><title>Ayuda para personas con afecciones crónicas múltiples</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/09/hfpwmcc090712.html</link>
<author>Anand K. Parekh, M.D., M.P.H., Subsecretario asistente de salud del HHS</author>
<description>Más de dos de cada tres personas con Medicare tienen dos o más condiciones crónicas de salud, como presión arterial elevada, diabetes o enfermedades cardíacas.</description>
<pubDate>Fri, 7 Sep 2012 15:40:01 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152280</guid>
</item>
<item><title>Atención a Jill: el Plan de seguro para personas con condiciones preexistentes le permite seguir corriendo</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/08/mycare_jill.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>El Plan de seguro para personas con condiciones preexistentes (PCIP) ayudó a Jill a encontrar cobertura de seguro médico económica. Conozca más acerca de la historia de Jill y el PCIP.</description>
<pubDate>Mon, 13 Aug 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152248</guid>
</item>
<item><title>Brindar a la mujeres el control sobre su cuidado de la salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/07/prevention073112.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Es un nuevo día para la salud de las mujeres ya que, por primera vez, las mujeres tendrán acceso a ocho nuevos servicios sin costos de bolsillo.</description>
<pubDate>Tue, 31 Jul 2012 10:53:27 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152236</guid>
</item>
<item><title>Unámonos a WebMD para responder a sus preguntas</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/07/prevention73012.html</link>
<author>Julia Eisman, nueva directora de Comunicaciones del HHS</author>
<description>En cuanto a los nuevos beneficios para las mujeres, estamos trabajando conjuntamente con WebMD para responder sus consultas acerca de los que esto significa para las mujeres y sus familias. Únase en línea para participar de un análisis en vivo con la secretaria del HHS, Kathleen Sebelius, y Annic Jobin, directora de Noticias y sociedades de WebMD, el miércoles 1 de agosto a las 13:30, hora del este de Estados Unidos.</description>
<pubDate>Mon, 30 Jul 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152235</guid>
</item>
<item><title>Sepa si su compañía de seguro le ofrece una cobertura acorde al costo de la prima</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/07/rebatetool071312.html</link>
<author>Michael Hash, director interino, CCIIO</author>
<description>¿Desea saber si su compañía de seguro debe proporcionar reembolsos? En la actualidad, en CuidadoDeSalud.gov, presentamos una nueva herramienta que nos permitirá ingresar la información de su estado y compañía de seguro y ver el reembolso promedio que debe pagar su compañía de seguro.</description>
<pubDate>Fri, 13 Jul 2012 10:59:52 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152234</guid>
</item>
<item><title>Una docena de estados ya muestran liderazgo en los Mercados de Seguros Médicos</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/07/exchanges07112012.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>En 2014 podemos esperar que los intercambios de seguros accesibles y los gobernadores se comprometan a construir estos nuevos mercados con base en el estado.</description>
<pubDate>Wed, 11 Jul 2012 11:30:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152228</guid>
</item>
<item><title>Mejor cuidado de salud coordinado</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/07/aco07092012.html</link>
<author>Jonathan Blum, director y administrador adjunto interino del Centro de Medicare</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio está ayudando a crear nuevos grupos de médicos, enfermeros y especialistas que trabajen juntos para coordinar mejor su cuidado de salud.</description>
<pubDate>Mon, 9 Jul 2012 15:44:55 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152211</guid>
</item>
<item><title>Diabetes: Combatir un asesino silencioso y costoso</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/07/diabetes07092012.html</link>
<author>Howard K. Koh, MD, MPH, subsecretario de salud</author>
<description>Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron su tarjeta de informe sobre la diabetes de 2012, que ofrece un panorama del impacto de la diabetes en nuestro país.</description>
<pubDate>Mon, 9 Jul 2012 13:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152210</guid>
</item>
<item><title>Alycia: Tranquilidad de saber que no se le negará cobertura médica a niños enfermos</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/mycare_alycia.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Como madre, Alycia dice que no debería preocuparse pensando que una compañía de seguro le negará la cobertura por la condición preexistente de su hija.</description>
<pubDate>Fri, 22 Jun 2012 12:03:33 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152195</guid>
</item>
<item><title>Carol y Justin: Ampliar la cobertura del plan de salud familiar</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/mycare_carolandjustin.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>El hijo de Carol Metcalf, Justin, padece de una enfermedad pulmonar de origen congénito, denominada discinesia ciliar primaria, pero aunque requiere de asistencia médica no permite que esta enfermedad lo limite. Tiene pensado asistir a la Facultad de Derecho o posiblemente cursar estudios internacionales de posgrado. Justin, 23, es capaz de lograrlo gracias a la ley de cuidado de salud, manifestó Carol.</description>
<pubDate>Thu, 21 Jun 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152193</guid>
</item>
<item><title>Virginia: mantener los costos del seguro médico bajos para un negocio pequeño</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/mycare_virginia.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>El crédito tributario para negocios pequeños de la ley de cuidado de salud hace más económico para la empresa de Virginia ofrecer cobertura médica a sus empleados.</description>
<pubDate>Wed, 20 Jun 2012 09:59:45 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152190</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de Kiersten: Cómo utilizar el crédito tributario de servicios de salud para cuidar a los empleados</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/mycare_kiersten.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Los créditos tributarios por cuidado de salud para negocios pequeños permitió a Kiersten ofrecer seguro médico a sus empleados.</description>
<pubDate>Tue, 19 Jun 2012 16:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152186</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de Ashley: cobertura de cuidado de salud sin estrés para un adulto joven.</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/mycare_ashley.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Ashley, que nació con una enfermedad que pone en peligro su vida, puede permanecer en el plan de seguros de sus padres gracias a la ley de cuidado de salud.</description>
<pubDate>Tue, 19 Jun 2012 08:30:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152184</guid>
</item>
<item><title>La nueva tendencia en el cuidado de la salud: Gastos más inteligentes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/health-spending061212.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Un informe nuevo de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid incluye buenas noticias para los consumidores y nuestro sistema de salud.</description>
<pubDate>Tue, 12 Jun 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152175</guid>
</item>
<item><title>Únase a nosotros en un foro abierto en línea para adultos mayores</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/seniors-health-town-hall.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Lo invitamos a participar en línea de una teleconferencia para adultos mayores el lunes 11 de junio a las 10:00, en vivo desde la Casa Blanca.</description>
<pubDate>Fri, 8 Jun 2012 18:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152167</guid>
</item>
<item><title>Programas de asistencia al consumidor: Asegurarse de que el seguro médico sea adecuado para usted</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/cap060712.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio incluye recursos que permiten ayudar a los estados a fortalecer los programas de asistencia al consumidor o lanzar otros nuevos.</description>
<pubDate>Thu, 7 Jun 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152137</guid>
</item>
<item><title>Únase a nosotros para una reunión en línea sobre la salud de la mujer </title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/06/womens-health-townhall.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Se lo invita a participar en línea en una reunión sobre salud de la mujer que se llevará a cabo el jueves 7 de junio a las 10:00, y se transmitirá en vivo desde la Casa Blanca.</description>
<pubDate>Tue, 5 Jun 2012 13:30:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152136</guid>
</item>
<item><title>Mejores beneficios para adultos mayores, miles de millones en ahorros este año</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/medicare052412.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio fortalece a Medicare y ofrece un alivio importante para adultos mayores y personas con incapacidades.</description>
<pubDate>Thu, 24 May 2012 14:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152128</guid>
</item>
<item><title>Cuidados de Luisa: hacer más económico el seguro médico para los negocios pequeños</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/mycare_louisa.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Louisa comenta que el crédito tributario para negocios pequeños hace más económico el cuidado de salud para su empresa familiar.</description>
<pubDate>Thu, 24 May 2012 11:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152127</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de salud de Judy: Se centra en combatir el cáncer sin miedo a los límites de por vida del seguro</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/mycare_judy.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Judy ya no tiene que preocuparse por los límites de por vida de la cobertura del seguro ni porque se lo nieguen por una condición preexistente gracias a la ley de cuidado de salud.</description>
<pubDate>Tue, 22 May 2012 11:30:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152125</guid>
</item>
<item><title>New Report: La Ley de Cuidado de Salud ahorra dinero para los consumidores</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/outofpocket051712.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Un nuevo estudio publicado hoy muestra que la Ley de Cuidado a Bajo Precio ayudará a las personas en el Mercado de Seguros Médicos individuales aún más. En 2014, el seguro médico individual probablemente será más generoso y más parecido a la cobertura subsidiada por el empleador. Y esto significa que los estadounidenses ahorrarán dinero. El estudio comparó cuántas personas en el mercado individual habrían ahorrado en gastos de bolsillo solamente si se hubiera implementado la Ley de Cuidado a Bajo Precio.</description>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 09:56:08 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152118</guid>
</item>
<item><title>Una nueva herramienta para ver dónde estuvimos, dónde estamos y hacia dónde vamos</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/healthsystems051512.html</link>
<author>Sherry Glied, secretaria auxiliar del HHS para Planeamiento y Evaluación</author>
<description>El Proyectos de medición del sistema de salud realiza un seguimiento del progreso del sistema de salud de los Estados Unidos.</description>
<pubDate>Tue, 15 May 2012 10:05:13 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152112</guid>
</item>
<item><title>Garantizar cobertura acorde al costo de su prima</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/medicallossratio051112.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Hoy, finalizamos un aviso para las compañías de seguro para enviarle a usted si cumplen o superan el estándar. Si su compañía de seguro está proporcionando la cobertura que corresponde por las primas que paga, usted debe saberlo también. Usted podrá ver la tasa de pérdidas para la industria de seguros médicos de su plan en HealthCare.gov a partir de este verano.</description>
<pubDate>Fri, 11 May 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152057</guid>
</item>
<item><title>Estamos ansiosos por recibir la actualización: Innovación creciente en el cuidado de la salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/advancing-innovation.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Los premios Innovación en el cuidado de salud le proporcionan a nuestras mentes más creativas el respaldo que necesitan para construir el sistema de salud del futuro.</description>
<pubDate>Tue, 8 May 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152056</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de salud de Annie: prestación de servicios de prevención a pacientes en centros de salud comunitarios</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/mycare_annie.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Annie, enfermera y directora ejecutiva de un centro de salud comunitario de Miami, habla acerca del importante papel de los centros de salud comunitarios.</description>
<pubDate>Thu, 3 May 2012 14:50:22 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152055</guid>
</item>
<item><title>Avanzar para eliminar las brechas en el cuidado de salud de AAPI</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/aapi050112.html</link>
<author>Dr. Howard K. Koh, subsecretario de salud</author>
<description>Cada mes, durante el Mes de la Herencia Asiáticoamericana y de los Habitantes de las Islas del Pacífico (AAPI), celebramos los notables aportes y logros de la comunidad AAPI a la estructura de nuestra nación. La buena noticia es que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, promulgada por el presidente, nos brinda la oportunidad de aumentar el acceso al cuidado de salud y mejorar enormemente los resultados en la salud para los AAPI.</description>
<pubDate>Tue, 1 May 2012 17:42:41 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152053</guid>
</item>
<item><title>Fortalecimiento de centros de salud en comunidades de todo el país</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/05/healthcenters050112.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Los centros de salud comunitarios brindan servicios preventivos y de cuidado de salud primario a millones de estadounidenses en las comunidades donde residen.</description>
<pubDate>Tue, 1 May 2012 08:00:04 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152048</guid>
</item>
<item><title>El cuidado de salud de calidad representan más que lo que sucede en el consultorio médico</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/quality043012.html</link>
<author>Carolyn Clancy, directora de Calidad del cuidado de salud (AHRQ) y Marilyn Tavenner, administradora interina de los CMS</author>
<description>La cuidado de salud de alta calidad es más que recuperarse cuando está enfermo.</description>
<pubDate>Mon, 30 Apr 2012 16:11:28 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152044</guid>
</item>
<item><title>Obtener cobertura acorde a lo que paga por sus primas</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/value042712.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Un nuevo informe ofrece estimaciones de los reembolsos de las compañías de seguro conforme a la disposición de Tasa de pérdidas para la industria de seguros médicos de la nueva ley de cuidado de salud, la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.</description>
<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 09:39:25 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152043</guid>
</item>
<item><title>Apoyo para vivir en comunidad</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/communityliving042611.html</link>
<author>Henry Claypool, asesor sénior de Política de Incapacidades del HHS</author>
<description>La opción First Choice para las comunidades brinda los recursos a los estados para hacer que la vida en comunidad sea la primera opción, y dejar los asilos de ancianos como una opción de respaldo.</description>
<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152042</guid>
</item>
<item><title>El cuidado de salud de Tracy: énfasis en el cuidado de salud de un niño enfermo, sin preocuparse por el seguro</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/mycare_tracy.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Gracias a la ley de cuidado de salud, al hijo de Tracy, Sami, ya no se le puede negar la cobertura por su condición preexistente.</description>
<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152040</guid>
</item>
<item><title>Únase a nosotros en una reunión de salud para minorías por Internet</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/minorityhealthtownhall042012.html</link>
<author>Sherice Perry Dillard, asistente especial del HHS para Medios y Difusión Especial</author>
<description>Como parte de nuestra observación del Mes de salud nacional para minorías, quisiéramos invitarlo a participar en línea en la Reunión de salud para minorías el martes 24 de abril a las 12:30, transmitida en vivo desde la Casa Blanca. El evento será un dialogo abierto e interactivo con grupos de accionistas y los medios para destacar qué están haciendo la ley de cuidado de salud y la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio para mejorar la salud de minorías étnicas y raciales.</description>
<pubDate>Fri, 20 Apr 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152039</guid>
</item>
<item><title>Mantenemos los costos bajos al tiempo que conservamos la alta calidad</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/quality041812.html</link>
<author>Chris Dawe, director de Reformas del Sistema de Administración, Oficina de la Reforma del Seguro Médico del HHS</author>
<description>La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio lo ayuda a ahorrar dinero a través de nuevas iniciativas como el programa de oferta competitiva de equipo médico duradero.</description>
<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 11:55:49 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152032</guid>
</item>
<item><title>Abby: cobertura médica para adultos jóvenes menores de 26</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/mycare_abby.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Nacida con una extraña enfermedad congénita, Abby nos cuenta sobre las diversas razones por las que está tan interesada en la nueva ley de cuidado de salud.</description>
<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152031</guid>
</item>
<item><title>Discapacidad, desigualdades y la Ley de Cuidado de Salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/disability041812.html</link>
<author>Henry Claypool, asesor sénior para la Secretaría de Políticas sobre Incapacidades del HHS</author>
<description>La ley de cuidado de salud está ayudando a las personas con incapacidades a obtener mejor acceso al cuidado y mejor cobertura.</description>
<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152038</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de salud para Robyn: brindar cuidados extensivos a un bebé enfermo</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/mycare_robyn.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Robyn es una mujer extraordinaria de Maryland que compartió su historia sobre cómo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio está repercutiendo en la vida de su familia.</description>
<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 08:26:56 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152028</guid>
</item>
<item><title>Cuidados de Nancy: hacer más accesible el seguro para los negocios pequeños</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/mycare_nancy.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Nancy es consciente de los gastos de su empresa, pero algo que jamás pensó en recortar es el seguro médico que les ofrece a sus empleados.</description>
<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 10:10:18 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152022</guid>
</item>
<item><title>Qué significa la ley de salud para la comunidad latina</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/latinohealth04102012.html</link>
<author>Leon Rodriguez, director del HHS, Oficina de Derechos Civiles</author>
<description>En todo el país, más de 50 millones de latinos forman parte de nuestras comunidades, aulas y lugares de trabajo. Además, según un resumen publicado hoy por el HHS, se calcula que, gracias a la ley de cuidado de salud (Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio), 5.4 millones de latinos obtendrán cobertura de seguro antes de 2016, conforme a esta nueva ley.</description>
<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 11:39:46 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152006</guid>
</item>
<item><title>Puesta en marcha de las ACO: las mejoras ya están en marcha</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/kickingoffacos.html</link>
<author>Rick Gilfillan, director del Centro de Innovaciones para Medicare y Medicaid</author>
<description>Las organizaciones responsables del cuidado de la salud recompensan a médicos, hospitales y otros proveedores en función de la calidad de los cuidados que brindan a los pacientes.</description>
<pubDate>Tue, 10 Apr 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid152005</guid>
</item>
<item><title>Únase para una conversación en español en Twitter</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/twitterchat040612.html</link>
<author>Mayra Alvarez, directora de Políticas de Salud Pública del HSS</author>
<description>Para hablar sobre el Mes de Salud de las Minorías y qué significa la ley de salud para los latinos, llevaremos a cabo un chat en español en Twitter el jueves 10 de abril a las 14:00, hora del este. Puede seguirnos en nuestro Twitter en español: @HHSLatino, y también siguiendo el hashtag: #LaSaludLatina. De ahora en adelante, piense en las preguntas que pueda tener acerca de los latinos y la salud, y luego pregunte a través de Twitter durante la conversación.</description>
<pubDate>Fri, 6 Apr 2012 10:20:39 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151992</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de salud de Myrna: tranquilidad y cobertura médica para las personas con condiciones preexistentes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/04/mycare_myrna.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Myrna, una sobreviviente del cáncer de mama, de Cleveland, comparte su historia sobre su lucha para conseguir un seguro médico. Conozca más sobre el cuidado de salud de Myrna.</description>
<pubDate>Mon, 2 Apr 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151983</guid>
</item>
<item><title>David: lograr que los medicamentos recetados sean accesibles para adultos mayores</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/mycare_david.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>David Lutz es un farmacéutico comunitario de Hummelstown, PA y la historia que nos cuenta sobre clientes que no pueden pagar sus medicamentos recetados ha sido muy común en comunidades de toda la nación, desafortunadamente. Pero la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio se está encargando de cambiar esa situación.</description>
<pubDate>Thu, 29 Mar 2012 09:35:13 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151978</guid>
</item>
<item><title>La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio cumple dos años</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/anniversary032312.html</link>
<author>Chris Stenrud, subsecretario adjunto de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>La ley de salud del Presidente le otorga a las familias trabajadoras de clase media la seguridad que se merecen.</description>
<pubDate>Fri, 23 Mar 2012 11:38:11 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151958</guid>
</item>
<item><title>Los rostros de la nueva ley de cuidado de salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/mycare_anniversary.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Tres mujeres destacadas comparten sus historias sobre cómo la nueva ley de cuidado de salud está afectando sus vidas. Conozca más acerca de MyCare y comparta su historia.</description>
<pubDate>Fri, 23 Mar 2012 08:05:57 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151956</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de Mark: hacer más económico el seguro médico para los negocios pequeños</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/mycare_mark.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>La ley de cuidado de salud le brinda opciones más económicas de cobertura médica a negocios pequeños como la de Mark.</description>
<pubDate>Thu, 22 Mar 2012 07:51:10 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151953</guid>
</item>
<item><title>Detalles: la ley de Cuidado de Salud y el control de costos</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/costs032212.html</link>
<author>Chris Stenrud, subsecretario adjunto de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>El crédito tributario a los negocios pequeños de la ley redujo los costos de seguro médico para dueños de negocios pequeños.</description>
<pubDate>Thu, 22 Mar 2012 07:44:56 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151952</guid>
</item>
<item><title>Steven: seguro para adultos jóvenes menores de 26</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/mycare_steven.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio le otorga a los jóvenes como Steven las herramientas que necesitan para luchar por su salud.</description>
<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 08:24:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151950</guid>
</item>
<item><title>Detalles: la Ley de Cuidado de Salud y los adultos jóvenes</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/youngadults032112.html</link>
<author>Chris Stenrud, subsecretario adjunto de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio le otorga a los jóvenes como Steven Giallourakis las herramientas necesarias para luchar por su salud.</description>
<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 07:29:41 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151949</guid>
</item>
<item><title>Detalles: la Ley de Cuidado de Salud y las mujeres</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/women032012.html</link>
<author>Chris Stenrud, subsecretario de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Gracias a la ley de cuidado de salud, más de 20 millones de mujeres con seguro médico privado están recibiendo servicios preventivos extendidos sin gasto compartido.</description>
<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 08:05:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151945</guid>
</item>
<item><title>Cuidado de salud de Vanessa: cobertura de salud sin límites de por vida</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/mycare_vanessa.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Vanessa, una enfermera de Tampa, sabe por experiencia propia lo que significa enfrentarse a las compañías de seguro en nombre de su hijo. Conozca más sobre el cuidado de salud de Vanessa.</description>
<pubDate>Tue, 20 Mar 2012 07:43:18 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151946</guid>
</item>
<item><title>Cuidados de Helen: Brindar tranquilidad a adultos mayores y a la vez más dinero en sus bolsillos</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/mycare_Helen.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Helen de PA puede confiar en la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio para recibir el cuidado de salud que necesita a un precio económico.</description>
<pubDate>Mon, 19 Mar 2012 08:25:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151923</guid>
</item>
<item><title>Detalles: la Ley de Cuidado de Salud y los adultos mayores</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/medicare031912.html</link>
<author>Chris Stenrud, subsecretario adjunto de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Para los adultos mayores, la ley de cuidado de salud significa nuevos e importantes beneficios como los servicios de prevención gratuitos y más dinero en su bolsillo.</description>
<pubDate>Mon, 19 Mar 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151922</guid>
</item>
<item><title>Presentamos MyCare</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/mycare031612.html</link>
<author>Dori Salcido, subsecretaria interina de Asuntos Públicos del HHS</author>
<description>Para ayudar a explicar lo que significan las diferentes partes de la ley de salud para las personas, estamos lanzando &quot;MyCare&quot;.</description>
<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 00:00:00 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151920</guid>
</item>
<item><title>Más minorías de adultos jóvenes están obteniendo seguro médico</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/youngadults030712.html</link>
<author>Dra. J. Nadine Gracia, directora interina de la oficina de Salud de las minorías</author>
<description>Recientemente, informamos que 2.5 millones de adultos jóvenes más han obtenido cobertura médica gracias a la ley de cuidado de salud. Permite a los adultos jóvenes permanecer dentro de los planes de seguro médico de sus padres hasta los 26 años. Además, esta semana, anunciamos que de ese número, 1.3 millones pertenecen a minorías raciales o étnicas: aproximadamente 736,000 latinos, 410,000 afroamericanos, 97,000 asiáticoamericanos y 29,000 nativos americanos/nativos de Alaska han obtenido cobertura gracias a la ley.</description>
<pubDate>Wed, 7 Mar 2012 19:30:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151890</guid>
</item>
<item><title>Estamos haciendo más por proteger su salud</title>
<link>http://www.healthcare.gov/blog/2012/03/ncpw030712.html</link>
<author>Kathleen Sebelius, Secretaria de Salud y Servicios Humanos</author>
<description>Esta es la Semana nacional de protección del consumidor, un momento ideal para aprender más sobre nuestros nuevos derechos relacionados con los seguros médicos a partir de la implementación de la nueva ley de cuidado de la salud, la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio.</description>
<pubDate>Wed, 7 Mar 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<guid isPermaLink="falso">guid151889</guid>
</item>
</channel>
</rss>
